"Sept Jours" par Emmanuel de Waresquiel
Quand j'étais encore au Gymnase de Bienne, à l'âge de 16 ans, j'ai découvert Georges Lefebvre (drôle de nom) et son importance, selon Peter Burke (Writing History), pour l'histoire de l'historiographie. Le titre qui m'intriguait : "La Grande Peur". Mais les Thérmidoriens, le Directoire, etc., ces termes me semblaient également étranges. Lire un livre en entier en français était encore une grande tâche. J'ai fini par ne jamais le lire. Je me souviens d'avoir vu son recueil de sources, si important pour ces sept jours. Il me semblait que certainement tant de décennies plus tard ça ne vallait plus la peine de le prendre sous la loupe quand d'autres l'auraient déjà fait. Les pages Wikipédia sur la Révolution française m'apprenaient plus sur le manque de focalisation diligente en ce qui la concerne. Il est encore plus surprenant de voir la traduction du Journal de Gouverneur Morris apparaître chez Droz (à partir de 2018), pendant qu'