鹽鉄論 (NaCl&Fe): Résumés des chapitres dans La Dispute sur le sel et le fer
Dès le début de ma lecture (en Septembre 2022), j'ai commencé à schématiser et à analyser le contenu du débat (les références aux personnes, lieux, textes antiques, etc.), y raccrochant les termes en chinois. Avec tout ce travail, il s'avérait donc plutôt facile de comprendre la source ; et la récompense est énorme. N'importe quel débat d'économie politique dans n'importe quel contexte me rappellera d'un passage, de la structure ou des partis du Yantielun . Comme c'était le cas pour ma première lecture de Karl Popper et de Friedrich Hayek, ou d'Aristote et de Machiavel. Tout autant, l'économie politique de l'empire Han (et des Qin, qui précèdent) restera ancré dans ma tête comme l'une des structures épochales les plus dramatiques de l'histoire de l'Etat, avec la révolution russe (1890-1928), la démocratie d'Athènes (508-321), le fascisme (de Mussolini à Hitler), le mouvement communal et républicain en Europe médiévale (Italie, ré